Warning: stripslashes() expects parameter 1 to be string, array given in /home/recorded/public_html/talkback/includes/functions-array.php on line 22
Julekalender 2011 - 11. desember : «O helga natt» («Cantique de Noël») - Norsk Lydinstitutt

Julekalender 2011 - 11. desember : «O helga natt» («Cantique de Noël»)

Norsk lydinstitutt


del denne siden

  • Send på epost
  • Del på Facebook
  • Del på Twitter
  • Del på MySpace
  • Del på Del.icio.us
  • Del på Kudos
  • Del på StumbleUpon
  • Del på LinkedIn
  • Del på Digg
  • Del på Reddit
  • Del på Newsvine
  • Del på Technorati
  • Legg til Google bokmerke

bibliografiske data

Komp.Adolphe Adam
TekstPlacide Cappeau
Tittel«O helga natt» («Cantique de Noël»)
UtøverEnrico Caruso (tenor)
ÅrP 1924
UtgiverHMV
PlatenrDB139
Matrisenr2 - 032022

påminnelse

Meld deg på julekalenderen på facebook eller send epost til arkivleder for å få beskjed når neste luke åpnes

åpne lukene

Julekalender 2011

11. desember - «O helga natt» («Cantique de Noël»)

Det er ikke noe nytt at "O Helge Natt" hører til julens kjernerepertoaren.

Siden Caruso først laget en innspilling av denne sangen i 1916 har den vært en del av kjernerepertoaren ikke bare for tenorer men også for andre sangere og instrumentalister. Men Caruso var ikke den første som laget opptak av sangen. Ti år tidligere sendte den kanadiske Reginald Fessenden den aller første musikkprogram på radio, noe som besto av en plateinnspilling av Händels “Ombra mai fu” etterfølgt av denne sangen, som han først spilte på fele før han sang siste verset.

Den følesesladet teksten "Minuit, chrétiens" er skrevet av Placide Cappeau (1808-1877), ordføreren i Roquemaure ved Avignon i sør-Frankrike, og omdiktet til engelsk i 1855 av den amerikanske presten John Sullivan Dwight, 1812-1893). Musikken ble komponert i Paris i 1847 av Adolphe Adam, opprinnelig for sopranstemme, og med tittel "Cantique de Noël". Den ble raskt populær såvel i kirke som i konsertsal.

Den er like populær den dag i dag og er blitt en del av julearven vår. Og nå hører vi den igjen slik som våre forfedrene hørte på den for et århundre siden.

Noen av våre trofaste tilhørere la merke til at året oppgitt for platen (1924) kommer etter at Caruso døde (1921). Slik henger det sammen: Cantique de Noël ble innspilt av the Victor Talking Machine Company i Camden, USA med nummer 2-032022 og ble gjenutgitt på his Master's Voice som DB 139 i 1924. Matrisenummeret er A 17218.

Listen

Lengde: 4:16

Kommentarer (3)
inverted chronological

- stupid me; I am not a sufficiently proficient blogger to realise that my comment comes above the earlier comment. So, my translation was of "the below".

Translation of Norwegian comment

I have been made aware of the fact that not everybody reads Norwegian. So, here is the above in English translation:

"This is not entirely correct: the US matrix number is C17218, the US catalogue number was Victor 6029, recorded 23 February 1916. The first edition in the UK had the number 2-032022, and in this case the matrix number had been changed to A17218."

Dette er ikkje helt korrekt: Amerikansk matrisenummer er C17218, amerikansk katalognummer var Victor 6029, opptag 23. februar 1916. Førsteutgaven i England var 2-032022, og her var matrisenummeret endret til A17218.

Skriv en ny kommentar




?

? ?

 
Utviklet av TalkBack

Sist oppdatert: 12.12.2011 10:19. Nettansvarlig
Vennligst kontakt oss med kommentarer og forslag til forbedringer.
©Norsk Lydinstitutt, Bjergsted Terrasse 5a, 4007 Stavanger. Tlf: 51 83 40 60 / 51 83 40 62